仕事を探す
関東
通訳・翻訳
英語
派遣
フルタイム
仕事番号30129
【週4,5日】5月～長期 欧州系グローバル企業でのプール制通訳・翻訳
世界で高い実績を誇る欧州系グローバル企業での通訳・翻訳のお仕事です。
通訳・翻訳チームに所属し、役員会などのマネジメントレベルからエンジニア間の現場レベル、IT（主にサイバーセキュリティ関連）まで、ご経験に応じて幅広くご対応いただけるポジションです。環境・エネルギー事業に興味をお持ちの方、ご応募お待ちしております。 勤務日数は週４、5日でお選びいただけます。まずは、お気軽にご相談ください。
| 職種 | 通訳・翻訳 |
|---|---|
| 勤務地 | 港区 |
| 時給 | 3000円～（スキル・経験により応相談） |
| 期間・開始時期 | 5月～長期 |
| 勤務先 | 環境・エネルギー事業 |
| 最寄駅 | 田町駅、芝浦ふ頭駅 |
| 就業日 | 月～金（ 週5日 ※週4日なども応相談 ） |
| 就業時間 | 09:00 ～ 17:45 （ 休憩1時間 ） |
| 残業 | 多少あり |
| 仕事内容 | ＜通訳・翻訳チームに所属しての通訳・翻訳＞ プール制の所属となり、社内需要全般にご対応いただきます。 【通訳】 同時、ウィスパリング（パナガイド使用あり）、逐次 *オンライン会議はInterpretex使用 ・役員会などマネジネントレベル含む社内会議全般 *IT部門でサイバーセキュリティー関連もご担当いただきます ・ビジター来日時の会議、視察同行、お客様先でのプレゼン、会議など *夕方開始の会議あり *外出、及び、宿泊を伴う国内出張あり 【翻訳】 ・会議資料、ニュース記事、社内文書など 【その他業務】*全体の1、2割程度ご担当いただく可能性あり ・通訳や翻訳の社内リクエストのハンドリング（外注依頼やその管理を含む） |
| 受動喫煙防止措置 | 屋内禁煙 |
| 条件・資格 | 【必須条件】 ・通訳翻訳の実務経験（通訳は同時通訳、マネジメント層での経験重視） ・通訳専門訓練の上級クラス修了もしくは訓練中の方 ・残業、外出、宿泊を伴う出張に柔軟にご対応いただける方 ・チームワークよく協働していただける方 ・リモートでのオンライン通訳の経験をお持ちの方 【歓迎条件】 ・経営会議、取締役会、株主総会等での通訳経験 ・企業のIT部門や、システム関連企業での実務経験 （プロジェクト等での通訳経験） ・機械・化学・建設等など技術分野での通訳経験、或いは、興味をお持ちの方 ・複数通訳者との協業経験 ・基本的なPCスキル |
POINT
- 外資系企業
- 土日祝休み
- 一部在宅勤務
- 開始時期相談可
- TOEIC 900以上
- プール制
- 同時通訳
- ウィスパリング
- オンライン通訳
- エネルギー