仕事を探す

関東 翻訳 その他の職種 英語 正社員 フルタイム
仕事番号91205

<医薬>翻訳コーディネーター・校正者(日⇔英メイン)

業界トップクラスの通訳・翻訳エージェント会社では医薬分野に特化した翻訳コーディネーター・校正者を募集中です。
製薬会社が作成する医薬文書の翻訳工程管理をお任せします。
医薬分野の専門性を活かし、翻訳物の品質管理から推進まで幅広くご担当いただけるやりがいのあるポジションです。
フリーランスの翻訳者から転職をされたい方も歓迎です。⼊社後のサポート体制もしっかりと整えています。

職種 翻訳コーディネーター・校正者
勤務地 東京都23区内
年収 510万~560万円(想定年収は月35時間分の残業を想定した場合)※経験スキルを考慮して決定
期間・開始時期 応相談
勤務先 通訳・翻訳エージェント会社
就業日 月~金( 完全週休二日制、リフレッシュ休暇(3日間)、年末年始(12/30~1/4)、 有給休暇、 慶弔休暇 )
就業時間 09:30 ~ 17:30 ( 休憩1時間 )
残業 月20時間~
仕事内容

・お客様、社内営業担当者との連絡・調整、⾒積書・請求書等の作成
・案件の専門性に応じた最適な翻訳者・チェッカーの選定・アサイン(手配)
・複数案件の同時進行における進捗管理
・校正、ブラッシュアップ・翻訳者へのフィードバック
・最終成果物のお客さまへの納品対応
・クライアントレビュー後の対応

受動喫煙防止措置 屋内禁煙
条件・資格

・医薬分野の翻訳実務経験(1年以上)
・PCスキル(Word、Excel、PowerPoint)

<歓迎>製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務経験のある方(翻訳、QC、ライティング、翻訳コーディネーター/PM等)

POINT

  • 駅から徒歩5分以内
  • 土日祝休み
  • 残業多
  • ポストエディット

このお仕事にエントリーする