仕事を探す
急募
関東
通訳・翻訳
その他の言語
正社員
フルタイム
仕事番号40084
【正社員】韓国語同時通訳・翻訳ポジション
有料ビジネスチャットで国内シェアNo.1企業にて、韓国語通訳翻訳者の正社員ポジションを募集しています。
韓国パートナー企業との会議（経営会議・事業戦略会議）から、
プロジェクトのコミュニケーションサポートなど通訳メインでご活躍いただけます。
在宅/出社のハイブリット勤務もOKです。インハウスでの同時通訳経験がある方からのご応募お待ちしております！
| 職種 | 通訳・翻訳 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都渋谷区 |
| 年収 | 500万円～800万円(スキル・経験により応相談) |
| 期間・開始時期 | 応相談 |
| 勤務先 | 人気のウェブサービス運営会社 |
| 最寄駅 | 渋谷駅 |
| 就業日 | 月～金（ 土日祝日休み ） |
| 就業時間 | 10:00 ～ 18:30 （ フレックスタイム制、標準労働時間7.5時間、休憩1時間 ） |
| 残業 | 月20時間 |
| 仕事内容 | ◆事業戦略や経営方針の議論、各種施策への意見交換、プロダクトの仕様や設計に関するフィードバック等、主に社内の日本メンバーと韓国メンバーのコミュニケーションをサポートする役割を担っていただきます。社外のパートナーやお客様との会議対応も稀に発生します。通訳の他、これに付随する資料、契約書、メール等の翻訳業務が発生することもあります。 （通訳：翻訳＝約９：１） ◆通常時の通訳は、Zoom等を使ったオンラインでの同時通訳、パナガイドを使った同時通訳、対象者が少人数の場合はウィスパリング通訳がメインとなります。 |
| 受動喫煙防止措置 | 屋内禁煙 |
| 条件・資格 | ・通訳翻訳大学院、訓練校等で同時通訳の専門教育を受けた方 ・インハウスでの1年以上の同時通訳実務経験がある方 ・IT・通信業界の知識及び経験がある方 ・IT・通信業界のトレンドや技術への関心がある方 ・リモートでの会議通訳の経験がある方 ・外出・出張対応が可能な方 |
POINT
- 駅から徒歩5分以内
- 社員登用の可能性あり
- 土日祝休み
- フレックスタイム制
- 出張あり
- 一部在宅勤務
- 開始時期相談可
- 同時通訳
- ウィスパリング
- オンライン通訳
- IT